EPUBからPDFへのコンバーター

EPUBは読書アプリや電子書籍リーダー向けに作られていますが、PDFはほとんどの人が何もインストールせずに開いて印刷できる形式です。書籍を印刷する必要がある場合、読書アプリを持っていない人に送信する場合、またはPDFのみを受け付ける提出物に添付する必要がある場合は、変換してください。特定の画面向けに出力する場合は、リーダー設定を「デフォルト」ではなく「Apple iPad」または「Kindle Paperwhite」に設定できます。

EPUBは、テキスト、画像、章構成をまとめたパッケージであり、閲覧アプリが画面に合わせてレイアウトするため、固定ページはありません。一方、PDFは正反対で、すべての要素が固定された完成済みのページセットです。そのため、変換時にはこれまで存在しなかったページを作成する必要があり、変換を開始する前に0～10センチメートルの余白を指定する必要があるのです。

お使いの機種が一覧に表示されている場合は、そちらを選択してください。そうすることで、レイアウトがその画面サイズと動作に合わせて調整されます。それ以外の場合は、デフォルト設定で問題ありません。デフォルト設定は、スマートフォンやタブレットでアプリを閲覧する場合、または一覧にないデバイスを使用する場合に最適な設定です。

• お使いの機種にぴったり合うもの- そのデバイスを手に取ったときに最適なもの
• デフォルト- 読書アプリ、タブレット、コンピューター、またはリストにないデバイスもしくは新しいデバイス

テキストが本当に読みにくい場合を除き、変更しないでください。元のサイズは互いに調和するように選ばれています。変更が必要な場合は、通常の本文テキストのサイズを選択してください。他の要素はすべて比例して調整されます。

• 変更なし- 特に読書中にテキストサイズを調整できるデバイスの場合、これが一般的な選択肢です。
• 11～13インチ程度- 日常的に読むのにちょうど良いサイズ
• 16歳以上向け- 大きな活字で読む、または腕を伸ばした距離で読む文書、もしくは部屋の向こう側のスクリーンで読む文書

スマートフォンや電子書籍リーダーで読む場合は、画面スペースが限られているため、余白を小さくしてください。デバイスは通常、自動的に余白を調整します。紙媒体や大型スクリーンで読む場合は、余白を広くしてください。余白を広くすることで、長い文章も読みやすくなります。

• 0～1cm - スマートフォンや小型電子書籍リーダーでの閲覧
• 2～3cm - 印刷、またはタブレットやコンピューターでの快適な読書
• 4cm以上- 手書きで注釈を付けたり、製本したい書類

既存のタイトルが間違っている、空白である、またはファイル名、ウェブサイトのアドレス、数字の羅列など役に立たない場合は、この欄に入力してください。ライブラリには、入力したタイトルが表示されます。読書アプリで既に正しいタイトルが表示されている場合は、この欄を空欄のままにしておくと、そのままの状態が維持されます。

• 1つ選択してください- ウェブページまたはワープロファイルから変換されたドキュメント。タイトルは多くの場合、ファイル名と同じです。
• 空欄のままにしてください- 既に正しく表示されている出版済みの書籍

元のテキストが乱雑で、変換後の結果が不自然に見える場合（文の途中で改行が入っていたり、間隔が不自然だったり、章が繋がっていたりする場合）に試してみてください。既に整っているファイルの場合は、この機能はオフにしてください。きちんとフォーマットされたドキュメントには修正すべき箇所がなく、この機能は実験的なものだからです。2回変換して比較するとすぐに結果が分かります。

• はい、ウェブページからスクレイピングされた文書、古いファイルから変換された文書、または奇妙な改行や空白だらけの文書です。
• いいえ- 既に正常に読み取れるプロ仕様のファイル

ほとんどの場合、検出は正しく行われるため、特に問題がない限りは「自動」のままにしておいてください。変換後のテキストに、アクセント付き文字や非ラテン文字が表示されるべき場所に、奇妙な記号、疑問符、四角形などが多数含まれている場合のみ、手動で設定してください。これは、ファイルが誤ったエンコーディングを宣言しているか、エンコーディングを全く宣言していないことを示しています。

• 自動- デフォルト設定で、ほとんどすべてのファイルに適しています。
• UTF8 - 現代の標準規格であり、テキストが文字化けした場合に最初に試すべきものです。
• 特定の地域オプション- 現代の標準より古い韓国語、日本語、ヘブライ語、またはキリル文字のファイル

選択した内容はファイル自体の設定を上書きするため、誤った選択をすると本来正しいはずのテキストが文字化けしてしまう可能性があります。これが、この設定を変更する際の主なリスクです。元のファイルは変更されないため、永続的な損傷はありません。別の選択で再度変換すれば問題ありません。ほとんどのコードブックが基本的なラテン文字について一致しているため、通常の英語テキストは問題なく表示されます。不一致が明らかになるのは、アクセント記号やその他のアルファベットです。

読書端末で文字化けが頻繁に発生する場合にのみ、この設定をオンにしてください。最新のアプリや電子書籍リーダーは、アクセント記号、キリル文字、ギリシャ文字などを適切に表示するため、通常はこの設定をオフにしたままにして、元の文字がそのまま表示されます。この設定は、サポートされていない文字が空白の四角や疑問符として表示され、文章が読みにくくなる古いハードウェア向けに存在します。

• スマートフォン、タブレット、最新の電子書籍リーダー、またはコンピューターで読む場合は、オフにしてください。
• 電源を入れてください- 文字の代わりに四角を表示する古いまたは非常に基本的な読書機器の場合